statpress - en to cs translation catalogue (47 entries)

en: Overview
cs: Celkový přehled

en: Details
cs: Detaily

en: Spy
cs: Špión

en: Search
cs: Hledat

en: Options
cs: Nastavení

en: Saved
cs: Uloženo

en: Collect data about logged users, too.
cs: Sbírat data o přihlášených uživatelích.

en: Automatically delete visits older than
cs: Automaticky mazat návštěvy starší než

en: Never delete!
cs: Nikdy nemazat!

en: month
cs: měsíc

en: months
cs: měsíce

en: year
cs: rok

en: Days in Overview graph
cs: Dny v grafu v obecném přehledu

en: more info
cs: více info

en: Save options
cs: Uložit nastavení

en: Export stats to text file
cs: Exportovat statistiky to textového dokumentu

en: From
cs: Od

en: To
cs: Do

en: Total
cs: Celkem

en: Last month
cs: Minulý měsíc

en: This month
cs: Tento měsíc

en: Yesterday
cs: Včera

en: Today
cs: Dnes

en: Visitors
cs: Návštěvníci

en: Pageviews
cs: Viděno stránek

en: Last hits
cs: Poslední události

en: Date
cs: Datum

en: Time
cs: Čas

en: Page
cs: Stránka

en: Last search terms
cs: Poslední hledaný výraz

en: Terms
cs: Výraz

en: Result
cs: Výsledky

en: page viewed
cs: viděno stránek

en: Last referrers
cs: Last referrersr

en: Last pages
cs: Poslední stránky

en: arrived from
cs: přišli z

en: searching
cs: hledání

en: Search terms
cs: Hledaný výraz

en: Operative system
cs: Operační systém

en: Field
cs: Pole

en: Sort by
cs: Seřazeno podle

en: if contains
cs: pokud obsahuje

en: Results
cs: Výsledky

en: Count
cs: Počet

en: Category
cs: Kategorie

en: Calendar
cs: Kalendář

en: Visits
cs: Návštěvnost
